
A film about Northwest hip-hop from 1995
Various Artists
Untranslated Prescriptions
Untranslated Prescriptions is the original Tribal Music tape, released on Maxell cassette back in ’95 and re-issued on vinyl in 2019. Tribal Music was a small Seattle record label masterminded by Vitamin D and Topspin that put out cassettes, a few 12-inches, a couple of CDs, and then called it a day. But what was put out was absolute quality. Featuring nothing but local talent, the music was easily the equal of any of their peers at the time, but unlike Heiro, Solesides, and the Goodlifers (the most comparable crews in my opinion), the majority of the Tribal cats never made a splash outside their home town.
Back in high school some friends of mine who were cooler than me somehow heard about this and trekked out to Music Menu in Rainier Beach to pick this shit up. I remember hearing this tape over and over again with those guys, but I never actually got my hands on it to dub it. I never even knew the name of it – everyone just called it “the Tribal comp.” After getting the vinyl reissue, I went apeshit. I never had any hopes that I would ever hear this tape again, and listening to it now brings back some excellently hazy memories for me. This was the beginning of my appreciation for Northwest hip-hop. Phat Mob, Ghetto Chilldren, Sinsemilla – to me, it really gets no better than this. (This review originally appeared on the Bring That Beat Back blog and was written by Jack Devo.)
Untranslated Prescriptions was created in 1995 and features appearances from: